請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

曉彤口琴網

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 4174|回覆: 3

[樂譜] (社運歌) Do You Hear The People Sing? 人民之歌

[複製鏈接]
ehuang 發表於 2013-3-10 20:12:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 ehuang 於 2013-3-10 20:15 編輯

人民之歌 (反高鐵版)
http://www.youtube.com/watch?v=JRMbXNLKlik
Do You Hear The People Sing? (孤星淚英文版)
http://www.youtube.com/watch?v=PTLwzuQuRsw



人民之歌 (詞:金佩瑋/甘甘)
看吧人民在挽手
爭取正義和自由
歌聲裡群情似火
滿溢激昂震撼著四週

捍衛人權護眾生
不分社會還是個人
方可叫無限理想
每日每天漸近

人民意願求實踐
自由的風不怕遏止
每刻也願勇敢
背負這革命旗幟
忘記畏懼勇踏前
正面迎接歷史

Do You Hear The People Sing?
DO YOU HEAR THE PEOPLE SING

Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Then join in the fight
That will give you the right to be free!

Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

Will you give all you can give
So that our banner may advance?
Some will fall, and some will live.
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!

Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
-----
願自由之聲響起
留意樂譜中的第一行中文歌詞次序寫倒了, sor..

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
admin 發表於 2013-3-11 16:14:59 | 顯示全部樓層
good song, thanks!!
xxxbb 發表於 2013-4-1 20:50:01 | 顯示全部樓層

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
xxxbb 發表於 2013-4-10 21:23:04 | 顯示全部樓層

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

手機版|委員|曉彤口琴網

GMT+8, 2020-11-29 10:33 , Processed in 0.042749 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.1

©1999-2014 Haletone Philharmonic 曉彤愛樂口琴樂團

快速回覆 返回頂部 返回列表